3.4.2014. Hak vs Ksššd- the battle continues

Opet je tako daleko. Zabili smo, ki je dobio – sad moramo u drugu rundu!
Po dugoljetnom prijateljstvu i plodnom sudjelovanju s našimi slovenski prijatelji, je došao čas da se mirimo u različni disciplinami. Cilj ovih igra u teamu je dobri skupni početak novoga ljeta u Bečanskom Exilu. Igrat ćemo se Beerpong, štrudlat, itd. Zvana toga će Konsti opet sastavit bezobrazan kviz!

Svaki je srdačno pozvan!
Veselimo se tvojemu pohodu!

————————–———————–

Prvi olimpijski večer je potekel in prijateljstvo še vedno obstaja, čeprav oba kluba pravita, da sta zmagala. Da bi končno ugotovili, kdo je mojster (ali kraljica) družabnih iger je napočil čas, da se spet pomerimo v različnih družabnih igrah.
Igre bodo sestavljene za vse starostne skupine, z namenom da se končno spet z-družimo in uspešno nazdravimo na šoaf povezavo KSŠŠD – HAK!
Pomerili se bomo v klubskem Beerpongu, dvigovanju kozarcev, štrudlanju, idr.

Vabljeni v čimvečjem številu, pripeljite tudi prijatelje/-ice in jih premagajte v vaši najljubši igri!

Veselimo se vašega obiska!
To će bit jako šoaf, oida!

————————–———————–
Weil wir uns nicht daran erinnern können, wer gewonnen hat, geht der Brot…äh…Bier und Spiele Abend in die zweite Runde!
Nach jahrelanger Freundschaft und fruchtbarer Zusammenarbeit mit unseren slowenischen Freundinnen und Freunden ist endlich die Zeit angebrochen, sichin verschiedenen Disziplinen zu messen.
Gespielt wird Beerpong, Štrudeln, usw.
Außerdem gibt's wieder ein fieses Team-Quiz vom Konsti (das Neue daran: es hat ein Konzept!)

Jede/r herzlich ist willkommen!
Wir freuen uns auf Euer kommen!