Opet je tako daleko. Zabili smo, ki je dobio – sad moramo u drugu rundu!
Po dugoljetnom prijateljstvu i plodnom sudjelovanju s našimi slovenski prijatelji, je došao čas da se mirimo u različni disciplinami. Cilj ovih igra u teamu je dobri skupni početak novoga ljeta u Bečanskom Exilu. Igrat ćemo se Beerpong, štrudlat, itd. Zvana toga će Konsti opet sastavit bezobrazan kviz!

Svaki je srdačno pozvan!
Veselimo se tvojemu pohodu!

————————–———————–

Prvi olimpijski večer je potekel in prijateljstvo še vedno obstaja, čeprav oba kluba pravita, da sta zmagala. Da bi končno ugotovili, kdo je mojster (ali kraljica) družabnih iger je napočil čas, da se spet pomerimo v različnih družabnih igrah.
Igre bodo sestavljene za vse starostne skupine, z namenom da se končno spet z-družimo in uspešno nazdravimo na šoaf povezavo KSŠŠD – HAK!
Pomerili se bomo v klubskem Beerpongu, dvigovanju kozarcev, štrudlanju, idr.

Vabljeni v čimvečjem številu, pripeljite tudi prijatelje/-ice in jih premagajte v vaši najljubši igri!

Veselimo se vašega obiska!
To će bit jako šoaf, oida!

————————–———————–
Weil wir uns nicht daran erinnern können, wer gewonnen hat, geht der Brot…äh…Bier und Spiele Abend in die zweite Runde!
Nach jahrelanger Freundschaft und fruchtbarer Zusammenarbeit mit unseren slowenischen Freundinnen und Freunden ist endlich die Zeit angebrochen, sichin verschiedenen Disziplinen zu messen.
Gespielt wird Beerpong, Štrudeln, usw.
Außerdem gibt's wieder ein fieses Team-Quiz vom Konsti (das Neue daran: es hat ein Konzept!)

Jede/r herzlich ist willkommen!
Wir freuen uns auf Euer kommen!

Ljetošnji Dan mladine će se po tradicionalnom minjanju održati u sridnjem Gradišću, a to u Koljnofu.Termin priredbe je 5.-7.9.2014. Suorganizatori ćedu biti MladiK (Mladina Koljnof) skupa s Koljnofskim hrvatskim društvom. Daljne informacije ćete začas moć doznati na www.danmladine.at.

 

Po dugoljetnom prijateljstvu i plodnom sudjelovanju s našimi slovenski prijatelji, je došao čas da se još pred olimpijskih igra mirimo u različni disciplina. Cilj ovih igra u timu je dobri skupni početak novoga ljeta u Bečanskom Exilu. Igrat ćemo se Beerpong, Darts, wuclat, štrudlat, itd.

kade: KSŠŠD, Mondscheingasse 11, črljena vrata

Svaki je srdačno pozvan! 
Veselimo se tvojemu pohodu!

 

Nach jahrelanger Freundschaft und fruchtbarer Zusammenarbeit mit unseren kroatischen Freundinnen und Freunden ist endlich die Zeit angebrochen, sich noch vor den Olympischen Spielen in verschiedenen Disziplinen zu messen. Das Ziel der Gruppenspiele ist ein guter gemeinsamer Start ins neue Jahr im Wiener Exil.
Gespielt wird Beerpong, Darts, Wuzzeln, Štrudeln, usw.

wo: KSŠŠD, Mondscheingasse 11, rote Tür

Jede/r herzlich willkommen!
Wir freuen uns auf deinen Besuch!

 

 

Hrvatski akademski klub želji Vam i Vašoj obitelji Blažene Božićne svetke i srićno Novo ljeto 2014.

Der Kroatische Akademikerklub wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2014.

Pri Generalnoj sjednici 19.12.2013. se je odbor Hrvatskoga akademskoga kluba malo preminjio. Konstantin Vlasich je i nadalje predsjednik, Sebastian Pauer potpredsjednik i Nataša Sarić tajnica. Christoph Paulitsch je nastao drugi potpredsjednik, a Davor Frkat novi blagajnik.

Hrvatski akademski klub srdačno poziva na Generalnu sjednicu
19.12.2013. u 19.30 u Hrvatski centar u Beču

 

Dnevni red:

1) pozdrav i izvještaj predsjednika
2) izvještaj blagajnijka
3) izvještaj kontrolorov
4) rasterećenje staroga odbora
5) odibiranje novoga odbora
6) buduće djelovanje
7) diskusija
 

Potom pozivamo na Božićnu svetačnost.

 

 

Novi link zbog nove izborne periode! Neuer Link wegen der neuen Legislaturperiode!

Prosimo za podupiranje parlamentarne inicijative gradjanov za poboljšanje obrambe narodnih grup!

Glavni cilji ove inicijative su:
Utemeljenje istih osnovnih prav za sve austrijanske narodne grupe, omogućenje za utemeljenje samoupravov i stvorenje jednog novog zakona za narodne grupe, ki se orijentira na internacionalnom standardu. Potpisat morete na stranici parlamenta.

Bitte um Unterstützung der parlamentarischen Bürgerinitiative zur Verbesserung des Volksgruppenschutzes!

Hauptanliegen der Bürgerinitiative sind die Verankerung von gleichen Grundrechten für alle österreichischen Volksgruppen, die Ermöglichung zur Gründung von Selbstverwaltungskörperschaften und die Schaffung eines an internationalen Standards ausgerichteten neuen Volksgruppengesetzes. Unterschreiben kann man auf der Internetseite des Parlamentes.

 

Die Aktion "Weihnachten im Schuhkarton" unterstützt schon lange Kinder denen es nicht so gut geht, indem es ihr Weihnachten ein bisschen verschönert.
Wir wollen gemeinsam mit Ihnen Kartons voller kleiner Geschenke packen, damit die Kinder eine kleine Freude zu Weihnachten bekommen. Für Glühwein und Kekse ist gesorgt.
Falls Sie keine Zeit haben um vorbeizuschaun, können Sie Ihre Geschenke im Kroatischen Zentrum, Schwindgasse 14/4, 1040 Wien, bis 7.11.2013. abgeben. Ideen, was man Kindern von 2-14 schenken kann, finden Sie unter www.geschenke-der-hoffnung.at.

Das Versenden eines Kartons kostet 6€. Fakks Sie keine Geschenke haben, aber trotzdem helfen wollen, können Sie diese Aktion auch monetär unterstützen. Überweisen Sie das Geld an:
Kontonr. 116889
BLZ: 33065
Raiba Oberpullendorf

Wir werden alles direkt an "Weihnachten im Schuhkarton" weiterleiten.

Vielen Danke für Ihre Hilfe!

Akcija "Božić u kartonu" jur duga ljeta podupira dicu u nevolji, s tim da im pokusi polipšati Božić. 

Mi kanimo skupa s vami urediti kartone puno malih darov da bi i oni imali presenećenje na narodjenje našega spasitelja. Za zakipljeno vino i pecivo će se Hak skrbit.

Ako nimate lazno da dojdete, nam ipak morete doprimiti vaše dare u Hrvatski centar, Schwindgasse 14, 1040 Beč do 7.11.2013. Neke primjere ča se dici od 2-14 ljet zna darovat, najdete pod: www.geschenke-der-hoffnung.at

Slanje jednoga kartona stoji 6€. Ako nimate dare ali ipak volju da pomorete, znate i s pinezi podupirat ovu akciju. Jednostavno pineze poslat na: konto broj: 116889, bankovni broj: 33065, Raiba Gornja Pulja. Sve pineze ke darovate, će Hak direktno dalje dat na „Božić u kartonu“

Lipa hvala unajpr svim pomagačem!

Do 31.12.2013. se moru najaviti društva iz sel sridnjega Gradišća (austrijska i ugarska stran) za suorganizaciju ove priredbe. U okviru naticanja neka društva predstavu svoje selo, ideje, koncepte i predloge. Zainteresirani se moru najaviti pismeno poštom ili e-mailom kod Hrvatskoga akademskoga kluba.

 

Prijava:
e-mail: info@hakovci.org

pošta:  Hrvatski akademski klub
Schwindgasse 14/4
1040 Beč/ Wien